QUADRUPED Robotics ITA
Ha qualche domanda?
+49 2271 588 930 [email protected], [email protected]Lun – Ven 09:00 – 16:00
Informazioni sul Venditore professionale - Professionista ai sensi dell'art. 3 comma 1 lett. c) del Codice del Consumo
Informazioni legali sul fornitore (Impressum): QUADRUPED Robotics GmbH Ringstrasse 66 51371 Leverkusen Germania Telefono: +49 (0) 2271 588 930 E-mail: [email protected] Partita IVA (USt-IdNr.): DE340250085 Numero fiscale: 203/5769/1362 Amministratori autorizzati alla rappresentanza: Daniel Kottlarz & Tobias Redlin Registro delle imprese: Tribunale di Colonia (Amtsgericht Köln) Numero di registrazione: HRB104583 Responsabile dei contenuti: Daniel Kottlarz Per domande tecniche La invitiamo a utilizzare il nostro forum della community, disponibile all’indirizzo forum.mybotshop.de . La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile tramite ec.europa.eu/odr . Note legali sul sito web Tutti i testi, le immagini e le altre informazioni pubblicate su questo sito sono soggetti al diritto d’autore del fornitore, a meno che non sussistano diritti d’autore di terzi. In ogni caso, la riproduzione, la distribuzione o la divulgazione pubblica è consentita esclusivamente previa autorizzazione revocabile e non trasferibile del fornitore. Per tutti i contenuti web collegati tramite link, il fornitore non si assume alcuna responsabilità, poiché non si tratta di contenuti propri. Le pagine collegate sono state controllate alla ricerca di eventuali violazioni legali; al momento del collegamento, tali violazioni non erano riconoscibili. Responsabile per i contenuti delle pagine collegate è esclusivamente il relativo gestore. Il fornitore non ha alcun obbligo generale di controllo e verifica dei contenuti di terzi. In caso di conoscenza di una violazione della legge, il relativo link verrà immediatamente rimosso.
- In qualità di venditore, mi impegno a offrire unicamente prodotti conformi alle norme applicabili del diritto dell'Unione.
- In base alla valutazione attuale relativa alla WEEE, il nostro prodotto o servizio non rientra nelle categorie previste dal decreto sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (ElektroG). Pertanto, per noi non sussiste alcun obbligo di registrazione ai sensi della direttiva WEEE.
- I. Condizioni Generali di Contratto (CGC) § 1 Disposizioni fondamentali (1) Le presenti condizioni generali si applicano a tutti i contratti che Lei stipula con noi, in qualità di fornitore (QUADRUPED ROBOTICS uG (responsabilità limitata)), tramite il sito web www.quadruped.de . Salvo diverso accordo, si esclude l’applicazione di eventuali condizioni proprie da Lei utilizzate. (2) Per consumatore, ai sensi delle seguenti disposizioni, si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere prevalentemente attribuiti alla sua attività commerciale o professionale autonoma. Un imprenditore è una persona fisica o giuridica o una società di persone con capacità giuridica che, al momento della stipula di un negozio giuridico, agisce nell’esercizio della propria attività professionale o commerciale autonoma. § 2 Conclusione del contratto (1) Oggetto del contratto è la vendita di beni. (2) Con la presentazione del rispettivo prodotto sul nostro sito Internet Le forniamo un’offerta vincolante per la conclusione di un contratto alle condizioni indicate nella descrizione dell’articolo. (3) Il contratto viene concluso tramite il sistema del carrello online come segue: I beni scelti vengono inseriti nel “carrello”. Tramite l’apposita funzione nella barra di navigazione, Lei può accedere al “carrello” e apportare modifiche in qualsiasi momento. Dopo aver aperto la pagina “Cassa” ed inserito i dati personali nonché le condizioni di pagamento e spedizione, tutti i dati dell’ordine verranno visualizzati nuovamente nella pagina di riepilogo. Nel caso in cui Lei utilizzi un sistema di pagamento immediato (ad es. PayPal / PayPal Express, Amazon Payments, Postpay, Sofort), verrà reindirizzato alla pagina di riepilogo nel nostro shop oppure preliminarmente alla pagina del fornitore del sistema di pagamento. Se viene effettuato tale reindirizzamento, Lei dovrà effettuare lì le selezioni e/ o i dati richiesti. Successivamente verrà riportato nel nostro shop alla pagina di riepilogo. Prima dell’invio dell’ordine, Lei ha la possibilità di controllare e modificare tutti i dati, o annullare completamente l’acquisto (anche tramite funzione “indietro” del browser). Con l’invio dell’ordine tramite il pulsante “acquisto a pagamento”, Lei dichiara l’accettazione vincolante dell’offerta, perfezionando così il contratto. (4) Le richieste non vincolanti per la creazione di un’offerta da parte Sua non hanno carattere impegnativo. Noi Le invieremo un’offerta vincolante in forma testuale (ad es. via e-mail), che Lei potrà accettare entro 5 giorni. (5) L'elaborazione dell’ordine e la trasmissione di tutte le informazioni necessarie per la conclusione del contratto avvengono tramite e-mail, in parte in modo automatizzato. È Sua responsabilità assicurarsi che l’indirizzo e-mail fornito sia corretto e che la ricezione delle nostre e-mail sia tecnicamente garantita (in particolare tramite filtri antispam). § 3 Diritto di ritenzione, riserva di proprietà (1) Lei può esercitare un diritto di ritenzione solo per crediti derivanti dallo stesso rapporto contrattuale. (2) La merce rimane di nostra proprietà fino al pagamento completo del prezzo d’acquisto. (3) Se Lei è un imprenditore, valgono inoltre le seguenti disposizioni: a) Ci riserviamo la proprietà della merce fino al saldo di tutti i crediti derivanti dal rapporto commerciale in corso. Prima del trasferimento della proprietà, non è consentita la costituzione in pegno o la cessione a garanzia. b) Lei può rivendere la merce nel corso ordinario degli affari. In tal caso, ci cede fin d’ora tutti i crediti derivanti dalla rivendita per un importo pari al valore della fattura. Noi accettiamo la cessione. Lei rimane autorizzato alla riscossione del credito, salvo diverso comportamento nel caso di inadempienza. c) In caso di combinazione o mescolanza con altri beni, acquisiamo comproprietà del nuovo oggetto in proporzione al valore della merce riservata rispetto agli altri beni trattati al momento della trasformazione. d) Ci impegniamo a liberare le garanzie su richiesta del cliente qualora il valore realizzabile superi i nostri crediti da garantire di oltre il 10%. La scelta delle garanzie da liberare spetta a noi. § 4 Garanzia (1) Si applicano i diritti legali in materia di difetti. (2) Al consumatore si chiede di controllare immediatamente la merce alla consegna per verificarne completezza, difetti evidenti o danni da trasporto e di segnalarci eventuali contestazioni nonché al trasportatore. Il mancato rispetto non pregiudica i diritti di garanzia. (3) Per gli imprenditori, valgono le seguenti disposizioni: a) La qualità della merce è definita solo dalle nostre descrizioni e da quelle del produttore; non rilevano dichiarazioni pubblicitarie. b) In caso di difetti, la garanzia avviene a nostra discrezione tramite riparazione o sostituzione. In caso di fallimento dopo due tentativi, Lei può richiedere riduzione del prezzo o recesso. Non sosteniamo costi aggiuntivi per spostamenti della merce che non siano dovuti al suo uso previsto. c) Il termine di garanzia è di un anno dalla consegna. Esclusioni: danni colpevoli a vita, corpo o salute; difetti occultati in modo fraudolento o coperti da garanzia; beni utilizzati per opere edilizie; diritti di regresso legali. § 5 Legge applicabile, luogo di adempimento, foro competente (1) Si applica il diritto tedesco. Per i consumatori, questa scelta vale solo se non limita la tutela obbligatoria del paese di residenza abituale. (2) Per imprenditori, luogo di adempimento e foro competente è la nostra sede. Vale anche se Lei non ha domicilio in Germania/UE o è ignoto al momento della causa. (3) È esclusa l’applicazione della Convenzione ONU sulla vendita internazionale di beni (CISG). II. Informazioni per i clienti 1. Identità del venditore QUADRUPED Robotics GmbH Ringstrasse 66 51371 Leverkusen Germania Amministratori autorizzati: Daniel Kottlarz, Tobias Tretlin Telefono: +49 (0) 2271 485 72 33 E-mail: [email protected] Risoluzione alternativa delle controversie: La Commissione Europea mette a disposizione la piattaforma ODR per la risoluzione online delle controversie: https://ec.europa.eu/odr 2. Informazioni sulla conclusione del contratto Le fasi tecniche e le modalità di conclusione del contratto, inclusa la possibilità di correzione, sono descritte nella sezione “Conclusione del contratto” nelle nostre CGC (Parte I). 3. Lingua del contratto, conservazione del testo 3.1. La lingua del contratto è il tedesco. 3.2. Il testo completo del contratto non viene salvato da noi. Prima dell’invio dell’ordine, i dati possono essere stampati tramite la funzione del browser. Dopo la conferma dell’ordine, riceverà via e-mail i dati dell’ordine e tutte le informazioni obbligatorie. 3.3. Per richieste fuori dal sistema del carrello, riceverà i dati contrattuali in forma testuale (ad es. via e-mail). 4. Caratteristiche essenziali dei beni o servizi Sono riportate nell’offerta corrispondente. 5. Prezzi e modalità di pagamento 5.1. I prezzi indicati includono tutte le tasse. 5.2. Le spese di spedizione non sono incluse, salvo diversa indicazione. 5.3. Per consegne fuori dall’UE possono sorgere costi aggiuntivi (dazi, tasse, commissioni). 5.4. Le modalità di pagamento disponibili sono indicate sul sito o nell’offerta. 5.5. I pagamenti sono immediatamente dovuti salvo diversa indicazione. 6. Condizioni di consegna 6.1. Termini, condizioni e restrizioni sono indicati sul sito o nell’offerta. 6.2. Per i consumatori, il rischio passa solo al momento della consegna, salvo scelta autonoma di un trasportatore non indicato dal venditore. Gli imprenditori assumono il rischio alla spedizione. 7. Responsabilità per difetti Si applicano le regole della sezione “Garanzia” delle nostre CGC. Ultimo aggiornamento: 07.12.2017
- Informativa sulla protezione dei dati Se non diversamente indicato di seguito, il conferimento dei vostri dati personali non è previsto né per legge noch contrattualmente, und è neppure necessario per la conclusione di un contratto. Non siete obbligati a fornire i dati; la mancata fornitura non comporta alcuna conseguenza. Questa regola gilt jedoch nur, soweit bei den folgenden Verarbeitungsvorgängen nichts anderes angegeben ist. Per “dati personali” si intendono tutte le informazioni riferite a una persona fisica identificata o identificabile. File di log del server Potete visitare il nostro sito web senza fornire dati personali. Ad ogni accesso, il vostro browser trasmette automaticamente informazioni che vengono salvate nei log del server. Tra questi dati rientrano, ad esempio, il nome della pagina visitata, la data e l’ora, la quantità di dati trasferita e il provider richiedente. Queste informazioni servono esclusivamente a garantire il funzionamento corretto del sito e a migliorarne l’offerta. Un collegamento a una persona specifica non è possibile. Raccolta e trattamento tramite modulo di contatto Quando utilizzate il modulo di contatto, raccogliamo i vostri dati personali (nome, indirizzo e-mail, testo del messaggio) solo nella misura in cui ce li fornite. Lo scopo del trattamento è la gestione della vostra richiesta. Con l’invio del messaggio acconsentite al trattamento dei dati trasmessi (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Potete revocare il consenso in qualsiasi momento, senza effetti sulla liceità del trattamento svolto fino alla revoca. L’indirizzo e-mail viene utilizzato esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta; i dati vengono successivamente cancellati, salvo vostro consenso a un uso ulteriore. Uso di Google reCAPTCHA Sul nostro sito utilizziamo il servizio reCAPTCHA di Google Inc. Lo scopo è verificare se l’inserimento dei dati avviene da una persona reale o tramite processi automatizzati. A tale scopo vengono trasmessi a Google l’indirizzo IP e, se necessario, altri dati richiesti dal servizio. Google abbrevia l’indirizzo IP all’interno dell’UE o dello SEE; solo eccezionalmente viene trasmesso per intero negli USA e successivamente abbreviato. Le informazioni vengono utilizzate da Google per valutare l’uso del servizio. L’indirizzo IP non viene combinato con altri dati di Google. I vostri dati possono essere trasferiti negli USA. Google aderisce al “Privacy Shield”. Con l’attivazione della verifica acconsentite al trattamento dei vostri dati (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). La revoca è possibile in qualsiasi momento. Apertura di un account cliente Quando create un account cliente, raccogliamo i vostri dati personali nella misura indicata nel modulo. Lo scopo è migliorare la vostra esperienza di acquisto e semplificare la gestione degli ordini. Il trattamento avviene sulla base del vostro consenso (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Potete revocarlo in qualsiasi momento; in seguito il vostro account verrà cancellato. Raccolta di dati nei commenti Quando lasciate un commento, raccogliamo i vostri dati personali (nome, e-mail, testo del commento) solo nella misura da voi fornita. Con l’invio acconsentite al trattamento dei dati (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Potete revocare il consenso in qualsiasi momento. I dati vengono cancellati dopo la pubblicazione. Quando il commento viene pubblicato, il nome e l’e-mail da voi indicati vengono mostrati pubblicamente. Trattamento dei dati per gli ordini Durante un ordine raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali solo nella misura necessaria per l’evasione dell’ordine e la gestione delle richieste. I dati sono necessari per la conclusione del contratto; la mancata fornitura impedisce la stipula. Il trattamento avviene ai sensi dell’Art. 6, par. 1, lett. b GDPR. I dati non vengono trasmessi a terzi senza consenso, salvo ai nostri partner necessari per l’esecuzione del contratto (spedizionieri, fornitori di pagamento, sistemi di gestione merci, hosting ecc.). In ogni caso rispettiamo rigorosamente le norme di legge e limitiamo la trasmissione al minimo necessario. Uso dell’indirizzo e-mail per newsletter Utilizziamo il vostro indirizzo e-mail per inviare la nostra newsletter solo se avete dato il vostro consenso esplicito (Art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Potete revocarlo in ogni momento tramite il link presente nella newsletter o contattandoci direttamente. Dopo la revoca, l’indirizzo verrà rimosso dal nostro elenco. Uso di un sistema esterno di gestione merci Per la gestione degli ordini utilizziamo un sistema di magazzino esterno (JTL-Software-GmbH, Germania). I dati raccolti durante l’ordine vengono trasmessi al fornitore nell’ambito dell’elaborazione degli ordini. Uso di PayPal Tutte le transazioni PayPal sono soggette alla relativa informativa sulla privacy, disponibile sul sito PayPal. Cookies Il nostro sito utilizza cookie, piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo dell’utente. Servono a rendere il sito più facile da usare, più efficiente e più sicuro. Alcune funzioni non sono possibili senza cookie. Utilizziamo inoltre cookie per analizzare il comportamento di navigazione e per mostrare pubblicità personalizzata su altri siti. Il trattamento avviene sulla base del legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR; §15 TMG). I dati vengono pseudonimizzati e non collegati a una persona. Potete gestire o disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser. Tuttavia, alcune funzioni del sito potrebbero non essere disponibili. Uso di Google Analytics Utilizziamo Google Analytics per analizzare l’uso del sito. Le informazioni generate dai cookie vengono trasferite a un server di Google negli USA. L’indirizzo IP viene abbreviato all’interno dell’UE. Google utilizza questi dati per valutare l’uso del sito e fornire altri servizi al gestore. L’elaborazione avviene sulla base del legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite il browser o installare il plug-in disponibile su Google. Esiste inoltre la possibilità di impostare un cookie di opt-out. Google AdWords Conversion Tracking Utilizziamo il programma pubblicitario Google AdWords e il relativo sistema di conversion-tracking. Quando cliccate su un annuncio Google, viene salvato un cookie temporaneo che ci permette di capire se avete raggiunto una nostra pagina dopo aver cliccato sull'annuncio. Non è possibile un’identificazione personale. Il trattamento avviene sulla base del legittimo interesse (Art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Potete disattivare i cookie tramite il browser o le impostazioni Google Ads. Durata della conservazione Dopo la completa esecuzione del contratto, i dati vengono conservati per la durata dei termini di garanzia e successivamente cancellati, nel rispetto delle norme fiscali e commerciali, salvo diverso consenso. Diritti dell’interessato Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati (Art. 15–20 GDPR). Avete inoltre il diritto di opposizione (Art. 21 GDPR). Per esercitare questi diritti potete contattarci tramite i recapiti presenti nell’Impressum. Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo Avete il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo (Art. 77 GDPR) se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali non sia conforme alla legge.